Premiato il design di alta qualità

Tre prodotti GARANT di Hoffmann Group si sono aggiudicati il premio German Design Award 2019: si tratta del carrello da officina GARANT ToolCar della nuova serie GridLine, dello stativo magnetico GARANT
e del segaccio con la dentatura incrociata GARANT (che ha ricevuto una “Special Mention”).

di Francesca Fiore

Il premio German Design Award è, insieme al Red Dot e al iF Award, tra i premi di Design più rinomati in assoluto a livello mondiale. Il German Design Award viene assegnato dal Consiglio per la forma, marca e design. A ricevere, ancora una volta, l’ambito riconoscimento è stata Hoffmann Group. Più precisamente, in qualità di “Winner” della categoria “Workshop and Tools” sono stati premiati il carrello da officina GARANT ToolCar della nuova serie GridLine e lo stativo magnetico GARANT. Il segaccio con la dentatura incrociata GARANT ha ricevuto una “Special Mention”. Tutti e tre i prodotti sono stati particolarmente apprezzati dalla giuria internazionale per il loro design, per la loro funzionalità e la loro estetica che è il denominatore comune di tutti e tre. Il ToolCar GARANT e lo stativo magnetico GARANT hanno ottenuto già all’inizio del 2018 il premio iF DESIGN Award. Inoltre il ToolCar GARANT ha ottenuto anche il Red Dot Award.

Design moderno, robusto e funzionale
Il carrello ToolCar GARANT della nuova serie GridLine è stato scelto dalla giuria per il suo design moderno e robusto unito, allo stesso tempo, ad un’elevata funzionalità. I diversi moduli permettono di scegliere, a proprio piacimento, una composizione sempre pratica, per esempio con un’ottima possibilità di attacco elettrico con prese Schuko per elettroutensili e illuminazione. Le parti di protezione evitano che il carrello e i pezzi si danneggino, le pareti forate e le illuminazioni a LED lo rendono una completa e versatile postazione di lavoro. Grazie alle impugnature ergonomiche in bicomponente è particolarmente facile e comodo spostare rapidamente il ToolCar da una parte all’altra senza fatica. Il sistema di chiusura centralizzato chiude in maniera sicura sia i cassetti che la porta laterale.

Tastometri e testine di misurazione con un fissaggio idraulico centrale
Un design funzionale e ben determinato ha garantito la vittoria anche allo stativo magnetico GARANT. Il prodotto dispone di un meccanismo per tenere e posizionare i tastometri e le testine di misurazione con un fissaggio idraulico centrale e di una manovella gommata per il fissaggio uniforme di tutti i tipi di snodi. La giuria ha assegnato a questo prodotto il premio per le sue forme marcate e per un design generale molto professionale, moderno, che rispetta i parametri di precisione e qualità oggi sempre più richiesti. Inoltre è piacevole e comodo da usare.

Ottimo attrito ed elevata evacuazione dei trucioli
Il segaccio GARANT è stato il terzo prodotto di Hoffmann Group ad essersi aggiudicato il German Design Award 2019. Il segaccio compatto è piaciuto ai giurati per l’impugnatura ergonomica in bicomponente facile da maneggiare e che garantisce un’ottima trasmissione della forza. Inoltre è stata premiata anche l’angolazione regolabile della lama.
La lama del segaccio con dentatura trapezoidale ha un rivestimento resistente, ma molto sottile per garantire un ottimo attrito e un’elevata evacuazione dei trucioli. Infatti il segaccio è ideale, soprattutto, per tagli veloci e dritti.